00:00:01: der Bayerische Blinden- und Seebehindertenbund präsentiert.

00:00:08: Der Podcast

00:00:09: rund um Technik und Hilfsmittel, die Interviews zur SideCity.

00:00:21: António Quezada ist nun mein Gesprächspartner.

00:00:25: er ist Gründer und Geschäftsführer von Eisund.

00:00:28: Das spanische Unternehmen entwickelt seit mehreren Jahren ein System, das siebenerten und blinden Menschen die Umgebung als dreidimensionalen Klang vermittelt.

00:00:37: Das Produkt heißt Nira was für Non-Invasive Image Recentises Into Audio steht.

00:00:45: Nira besteht aus einer Brille mit integrierter Kamera sowie einer externen Recheneinheit in etwas Smartphonegröße.

00:00:53: Drei Technologien arbeiten dabei gleichzeitig – Ein Lasersystem Ein Tiefensensor und eine Farbkamera.

00:01:01: Aus diesen kombinierten Daten entsteht ein weiches, meeresähnliches Geräusch das Hindernisse in Echtzeit und ohne Überdeckung hörbar macht so dass sich Gespräche- und Umgebungsgeräusche weiterhin normal wahrnehmen lassen.

00:01:15: Im Gespräch geht es um die Neuerungen der aktuellen Version Ein überarbeitetes, leichteres Gestell.

00:01:21: Eine schlankere Recheneinheit.

00:01:23: Neue Sprachunterstützung für Deutsch und Japanisch sowie einen dritten Betriebsmodus der den Sichtmodus für belebte Umgebungen einengen lässt.

00:01:32: Antonio berichtet außerdem dass Nira bereits über die Website iSynth.com für etwa two-thousanddreihundert Euro erhältlich ist.

00:01:41: Gespräche mit deutschen Firmen laufen!

00:01:46: Und dann kommt hier das Interview.

00:01:48: Ich habe dieses mal verzichtet, mir das Gerät aufzusetzen.

00:01:51: Das hab ich im Jahr ist jetzt im Jahr und könnte bei Bedarf in den älteren Interviews gerne noch einmal nachhören.

00:01:57: Soweit ich mich erinnere läuft der Schall auch über Knochenleitung.

00:02:01: Das heißt ihr als Hörerin oder Hörer hättet ohnehin nicht viel davon gehabt weil dir das Rauschmuster in diesem Interview kaum hätte wahrnehmen können.

00:02:11: Interessant wird das Produkt ja dann erst so richtig, wenn es mal nach Deutschland kommt.

00:02:15: Ich befürchte allerdings dass es aufgrund der Medizinproduktzulassung und so weiter wieder deutlich deutlich teurer sein wird als die hier genannten zwei tausend dreieinhalb Euro aus dem Online Shop.

00:02:26: viele neue Dinge in diesem Jahr.

00:02:31: Und eine von ihnen

00:02:42: ist die Ergonomik der Glaciers, sie sind viel leichter und komfortierter.

00:02:52: Und auch das Computer ist kleiner, also es ist leicht hier zu bringen.

00:02:58: Und auf dem Sauerseil, jetzt die Glaces sprechen in Deutschland, Japanisch, Englisch und Spanisch.

00:03:08: Und wir haben sehr customisablen Modus, weil wir originally had two modes which were the tracking mode.

00:03:17: Which only analyzes the center of the image.

00:03:20: you have to move your head left and right To detect things And then the panoramic one is more complex in the beginning but You can detect everything around it.

00:03:33: Now we have a third mode that is narrow panorama weil man die Distanz kustomisieren kann und den Korn des Bisschen sagen.

00:03:43: Also für kräftige Plätze kannst du nur in einem bestimmten Raum befestigen, um dich zu entscheiden, ob du einen komfortiblen Raum bist.

00:03:56: Ja, viele Improvenz, Detektion

00:03:59: und

00:04:00: Abortung der falschen Positiven.

00:04:03: Wir sind sehr glücklich mit dem aktuellen Ausgleich.

00:04:06: Und es benutzt Ultrasonics und dann via Sound.

00:04:10: Wir

00:04:10: verwenden drei Technologen, die wir in der gleichen Zeit verbinden.

00:04:14: Denn wir verwenden Laser, wir verwandeln Depf-Sensoren... ...und dann ein RGB-Image.

00:04:23: Wir kombinieren die drei Sorten von Informationen um einen akkulierten Field

00:04:30: zu haben.

00:04:31: Und dann via sound ist das Signal

00:04:34: gegen sound.

00:04:35: Yes, it's a kind of white noise.

00:04:38: It is just like the sound in the ocean or the sound of the sea wind.

00:04:43: so its very comfortable to wear and listen too because you can combine with conversation and it not annoying at all.

00:04:54: The car sounds has another sound than stare.

00:04:59: yeah by nature ist das, dass man Kanzelation hat.

00:05:07: Man kann hier die Trafik und andere Konversationen hören.

00:05:11: Das ist nur der Sound von der Natur ohne Kanzellation.

00:05:14: Es ist ein sehr seltener Geräusch, aber es ist sehr leicht zu kombinieren.

00:05:19: Kann ich schon buyen?

00:05:19: Ja, natürlich!

00:05:21: Du kannst uns auf unser Website www.iSynth.com und da ist eine Store dort.

00:05:28: Und den Preis rundherum?

00:05:30: Ja, ca.

00:05:30: €-€-€.

00:05:32: Aber du schaust

00:05:34: für ein deutscher Diszibuter zu?

00:05:36: Ja, jetzt arbeiten wir mit Weinerkavision und starten hier in Deutschland zu vorbereiten.

00:05:45: Okay!

00:05:46: Im Winter?

00:05:47: Hoffentlich, weil wir viel Arbeit haben.

00:05:52: Wir sind nur in der Kategorie Medizin.

00:05:58: Es ist ein langsamer

00:06:10: Prozess.

00:06:12: Es wird sehr

00:06:15: schnell werden.

00:06:19: Okay, danke vielmals!

00:06:23: Danke!